Los medios de comunicación, (radio,
televisión, prensa escrita) y actualmente las redes sociales, son una
herramienta muy poderosa y útil para la difusión del trabajo de millones de
personas en campos tan variados como la literatura, el cine, la música, la
investigación científica…
No obstante no podemos olvidar que estos
poderosos instrumentos también tiene una cara más incómoda que impide que el
resto del mundo establezca una clara línea divisoria entre la imagen pública y
la imagen privada.
Creemos que lo sabemos todo de quienes
aparecen en los medios porque han publicado un nuevo libro o grabado un nuevo
cd. Y no es cierto. Por suerte para ell@s.
En otras ocasiones el hecho de que tu rostro
sea conocido se convierte en una ventaja. Especialmente cuando tu familia lleva
días esperando a que regreses a casa, cuando sobre ti solo se conocen rumores,
comentarios, conjeturas.
En el caso del cantautor chileno Víctor Jara,
que su rostro y su voz fuesen muy conocidos resultó providencial para que su
familia conociese lo que había sucedido con él, en las primeras horas del Golpe
de Estado del 11 de septiembre de 1973.
ENSAYO
DE UN GOLPE DE ESTADO
El Tanquetazo
o Tancazo fue la sublevación contra
el gobierno socialista de la Unidad
Popular presidido por Salvador
Allende, instigada por civiles del movimiento derechista Patria y Libertad del abogado Pablo Rodríguez Gres y liderada el 29
de junio de 1973 por el Teniente Coronel Roberto
Souper del Regimiento Blindado nº2.
Llamada así porque se emplearon tanques y carros
de combate pesados, la sublevación fue sofocada con éxito por soldados leales
al Comandante en Jefe del Ejército, el general Carlos Prats que sucedió en el cargo a su amigo René Schneider en octubre del 70.
Schneider murió tras tres días de agonía a causa
de las heridas que sufrió el 22 de octubre en una tentativa de secuestro por
parte de un grupo de ultraderecha que pretendía evitar la elección de Allende
en el Congreso Pleno.
Allende confirmó a Prats al mando del
Ejército el 6 de noviembre y este como Schneider mantuvo el compromiso de que las
fuerzas armadas debían obediencia estricta a la Constitución y las leyes. El
ejército al principio se mantuvo tranquilo pero a medida que la sociedad
chilena polarizó sus posiciones tomó partido.
Prats logró mantener la calma en el seno de
las fuerzas armadas, intentó modernizarlas e incluso implicarlas en el proceso
iniciado en el país.
Entre noviembre del 72 y marzo del 73 Allende
llamó a Prats, su segundo Augusto Pinochet y a otros militares a participar en
el gobierno a raíz de la huelga de camioneros, que protestaban por el proceso
de nacionalización emprendido por el gobierno de Unidad Popular (coalición de partidos de izquierda que llevó a
Allende a la Presidencia) y que paralizó todo el país.
Pero la tensión no dejó de aumentar y Prats
protagonizó un incidente en una vía principal de Santiago en el que tras hacer
uso de su arma reglamentaria, se salvó de morir linchado porque su chofer le
rescató.
Aunque el Ejército aparentemente le apoyaba,
la figura de Prats estaba tocada, tanto que durante los días que pasó en su
domicilio aquejado de un proceso gripal varias esposas de militares se
manifestaron delante de su casa.
En agosto del 73 Prats presentó su dimisión a
Allende que en un principio la rechazó pero que acabó aceptando ante su
insistencia, nombrando para el cargo a Augusto
Pinochet el segundo de Prats, al que este recomendó por “su larga trayectoria profesional y por ser
apolítico”. Los generales Mario Sepúlveda
y Guillermo Pickering leales a Prats
renunciaron en un gesto de solidaridad.
Tras el golpe del 11 de septiembre Prats fue
prevenido de que grupos descontrolados le buscaban para asesinarlo y se refugió
en Argentina en donde fue asesinado por la DINA el 30 de septiembre de
1974 junto a su esposa Sofía Cuthbert en
el marco de la Operación Cóndor el en Argentina.
El Tanquetazo
se saldó con la detención y condena de varios oficiales del ejército implicados
y la muerte de 22 personas, entre ellas el cámara argentino Leonardo Henrichsen.
Henrichsen fue enviado a Santiago de Chile
para cubrir la información del país bajo la presidencia de Salvador Allende. Su
primer trabajo junto al corresponsal Jan
Sandquist fue sobre el paro de los camioneros en el 72 .
El 29 de junio del 73 mientras ultimaba una
entrevista al senador comunista Volodia
Teitelboim, Henrichsen escuchó los primeros disparos del Tanquetazo y salió a grabar por el
centro de Santiago.
Mientras registraba imágenes de una patrulla
militar en un cruce de calles a una manzana de distancia del Palacio de la
Moneda, Henrichsen fue asesinado por el cabo Héctor Hernán Bustamante Gómez. Lo último que grabó Henrichsen con
su cámara fue su propia muerte. La película revelada en secreto en un
laboratorio argentino fue emitida el 24 de julio causando gran conmoción en Chile
e impacto mundial.
La identidad de su asesino no fue conocida
hasta 2005 cuando en el transcurso de la investigación llevada a cabo por el
periodista chileno Ernesto Carmona este
accedió al sumario del juicio celebrado por el Tanquetazo. Ese mismo año dos de los hijos de Henrichsen, Josephine y Andrés se querellaron contra Bustamante. Tras considerar una jueza que
el delito había prescrito en 2006, la Corte de Apelaciones de Santiago ordenó investigar
en septiembre de 2007 las muertes de Heirichsen y otros tres argentinos.
Bustamante falleció en 2008 cuando no había finalizado la investigación del caso.
11 DE SEPTIEMBRE DE 1973
En 2012 el programa La Mira de la cadena Chilevisión emitió un trabajo en el que se desvelaban detalles desconocidos del Golpe Militar en Chile liderado por el General Augusto Pinochet el 11 de septiembre de 1973.
Aunque el motivo central del programa era hablar de la muerte, del asesinato del cantautor chileno Víctor Jara, en el transcurso de este magnífico trabajo se ofrece una visión de las horas posteriores al golpe de estado que aumenta la sensación de tragedia, de dolor universal.
Víctor Jara es el hilo conductor que nos guía a través de un laberinto de muerte y venganza.
EL
RECLUTA JOSÉ PAREDES
El primer recodo del laberinto es José Paredes Márquez, un joven de 18
años que en 1973 fue destinado a la Escuela de Ingenieros de Tejas Verdes de San Antonio en
calidad de conscripto (recluta) del ejército chileno.
En el programa de Chilevisión, Paredes cuenta que “les levantaron a las 4 de la madrugada del 11 de septiembre y les
pasaron armamento con balas de guerra. El general Manuel Contreras dio un
pequeño discurso al tiempo que los camiones de la unidad encendieron los
motores”.
Considerado como el único testigo presencial
del asesinato de Víctor Jara, Paredes conoce las tramas internas que
convirtieron el Estadio de Chile en centro de detención el 12 de septiembre de
1973.
Él y otros reclutas vivieron en primera
persona lo que sucedió en aquel recinto, porque eran escoltas de los oficiales.
Aquellas primeras horas marcaron las vidas de los prisioneros y de los reclutas
obligados por sus superiores a actuar como custodios de los detenidos.
Una de las ordenes que recibió Paredes fue la
de matar a una mujer “no sabía que le
habían hecho, si la habían violado. Le ordenaron liberarla y a ella la
empujaron a la calle. Un oficial le ordenó tres veces que le disparase, pero no
tenía balas en ese momento y además se negó a hacerlo porque la mujer estaba
embarazada. El oficial enfurecido salió tras la liberada y el recluta nunca
supo si le disparó o al final la dejó marchar”.
La mayoría de los reclutas que participaron
en aquellos hechos volvieron cambiados. Locos. En los cuarteles dormían aparte
del resto de la tropa, encerrados, tal vez como se habían sentido en el Estadio
de Chile, el primer centro de detención masiva de la capital chilena.
El creador de ese infierno fue el general Arturo Viveros Jefe del Comando de Apoyo Logístico y Administrativo del Ejercito (CAE)
que encarga el mando al Coronel Mario
Manrique Bravo.
El recluta Paredes del Regimiento de Tejas
Verdes de San Antonio no olvida que los detenidos que llegaron al estadio “la mayoría eran muchachos, universitarios y
que incluso encontró a cuatro de San Antonio, vecinos suyos que tenían ideas de
izquierdas. Le preguntaron “Paredes ¿Qué pasó?” y el respondía “Ustedes sabrán
están detenidos”
UNIVERSIDAD
TÉCNICA DEL ESTADO
El 11 de septiembre de 1973 el Presidente
Allende tenía celebrar un acto en la Universidad Técnica del Estado en el que
anunciaría un plebiscito para perfilar la continuidad de su gobierno. Eran
momentos difíciles para el país. Inflación, mercado negro, falta de materias
primas. Y lo peor división ideológica del país.
Alumnos, profesores y funcionarios
permanecieron en el interior del centro a pesar de que las noticias que llegaban
no eran alentadoras.
Víctor Jara se encontraba en la Universidad
Técnica en su doble faceta de miembro de la plana docente y artista puesto que
tenía previsto actuar ante los allí reunidos.
Las autoridades de la Universidad, el rector
y varios vicerrectores, profesores y administrativos analizaron la gravedad de
la situación en el despacho del rector desde “donde vieron el bombardeo del Palacio de la Moneda”.
Cecilia Coll Jefa de la Unidad Artística de la Universidad se reunió con Víctor Jara en el
momento en el que por resolución unánime unas 600 personas decidieron
permanecer en el Centro. A medida que las horas pasaban la situación se hizo
más tensa. La última vez que Jara habló con su esposa Joan fue para decirle que
“aquí estoy y aquí me voy a quedar”.
Durante el encierro cantó para los que como
él permanecieron en el interior de la Universidad.
12
DE SEPTIEMBRE DE 1973
A mediodía del 12 de septiembre un
contingente de hombres al mando del Capitán
Marcelo Mor Embrito (condenado por los innumerables crímenes que cometió
como agente de la DINA, principal
organismo represivo del régimen durante los primeros años) asaltó la
Universidad Técnica. Vencida toda resistencia trasladaron a los
encerrados al Estadio de Chile. Cuando llegan observan como ya han sido
recluidas unas 3.000 personas, pero saben que la capacidad podría ser de unas
5.000.
EL
PRINCIPE
Muchos de los testigos de aquellas primeras
horas en el Estadio de Chile no han podido olvidar la figura siniestra de un
oficial alto, rubio y de voz particular, al que apodaron El Príncipe y que para la mayoría es el ex teniente del Regimiento
Blindado nº2 del Ejercito, Edwin Dimter
Bianchi.
Un testigo cuenta que “un soldado raso pasea por una galería, cuando sin mediar palabra inicia
un forcejeo con un detenido que trata de evitar que le golpee con el fusil. El
soldado le pega un culatazo tan fuerte en la cabeza que se escucha el golpe y
como se rompe la culata del arma”
Es en ese momento cuando ven a El Príncipe por primera vez “corriendo por el pasillo con un fusil Máuser
en la mano, al llegar al lugar del incidente, agarra el cañón del arma y golpea
al detenido, que ya no se mueve más”. Algunos testigos creen que la víctima
era Víctor Jara.
El Príncipe es el primer oficial que se
dirige a los detenidos desde las graderías del Estadio, “les habla sin micrófono, pregunta a cada sección si le escuchan bien y
cuando todos contestan que si añade “ah soy un Príncipe,
tengo buena voz, tengo voz de Príncipe” por eso le adjudican cierta
autoridad, se comporta de forma histriónica, actúa a rostro descubierto”.
Dimter que hasta el 11 de septiembre había
permanecido en prisión, tras participar en el Tanquetazo junto a otros
oficiales y el cabecilla del grupo Roberto
S. Bonfrei, se sumó al golpe de Pinochet tras ser liberado.
Los detenidos pronto supieron de su historia
“en algún momento contó que había estado
preso, el motivo y que ahora le habían liberado. Se notaba que venía con mucha
rabia, y la descargó en ellos durante su encierro”.
Su violencia verbal, psicológica y psíquica
lo hizo inolvidable para los supervivientes. Sin previo aviso “cortaban la luz del estadio y empezaban a
disparar advirtiendo que las ordenes que tenían era que si entraban fuerzas que
intentaran liberarles primero les matarían y luego ya saldrían a combatir”.
HORROR
SUBTERRÁNEO
Aunque parezca imposible, el verdadero horror
no mostraba su cara real en las gradas, sino que se había instalado en los
camerinos subterráneos, un lugar al que accedían los oficiales y contados
reclutas como Paredes.
“La
marina podía tener a un detenido colgado desnudo, un día entero y los reclutas
tenían que mirar porque les custodiaban pero no podían hablarles. Los detenidos
en cambio sí que hablaban y les pedían que les pegaran un tiro para no sufrir tanto”
Basándose en estos y otros testimonios la
justicia intenta cerrar algunos episodios y ha sido posible conocer el nombre
de oficiales involucrados supuestamente no solo en las torturas sino también en
el asesinato de Víctor Jara.
VICTOR
JARA
Víctor Lidio Jara Martínez nació el 28 de
septiembre de 1932 en San Ignacio (departamento de Bulnes, provincia de Ñuble,
Biobío) Chile y murió el 16 de septiembre de 1973 a los 40 años, en Santiago de
Chile.
De origen campesino Víctor aprendió a
cantar y tocar la guitarra de la mano de su madre Amanda, un ama de casa amante
de la música que además le animó a asistir a la escuela. Junto a sus hermanos María, Georgina (Coca), Eduardo (Lalo) y Roberto, el menor
trabajó en el campo, hasta que la familia se trasladó a Los Nogales.
Allí la familia Morgado, proporcionó a Víctor como
transportista en una fábrica de muebles hasta que a los 15 años falleció su
madre. Su mundo cálido y lleno de música desapareció y siguiendo el consejo de
un sacerdote ingresó en el seminario de la Congregación del Santísimo Redentor.
Jara afirmaba que tomó la decisión tras meditarlo
mucho, y que probablemente lo que buscaba en la Iglesia era el consuelo que
había perdido tras la muerte de Amanda. Pero dos años más tarde abandonó el
seminario, con notables conocimientos en canto gregoriano y la interpretación
de la liturgia. El siguiente paso fue cumplir con el servicio militar.
A los 21 años recién licenciado ingresó en la
Universidad de Chile en donde empezó a recopilar material folclórico, a
estudiar dirección teatral, formó parte de una compañía de mimos y conoció a la
artista Violeta Parra que le animó a seguir el camino emprendido.
Tras un duro trabajo y mucho tesón, sin
rendirse en momentos tan difíciles como tener que dormir a la intemperie cerca
de la Universidad porque no tenía dinero, empezó a dirigir obras, a grabar sus
primeros temas, a viajar con diversos montajes teatrales por todo el
continente.
Empiezan a llegar los reconocimientos, los
galardones, los premios. En medio de esa actividad incesante, conoce a Joan
Turner su profesora de expresión corporal, una bailarina británica, divorciada
de un actor chileno madre de una hija, activista política.
Llega el cambio político en Chile y Jara se
implica como solo él sabía hacer. Su voz, su poncho, la guitarra española y
unas manos delicadas que suavemente desgranan notas llenas de compromiso se
convierten en la imagen más recordada por Chile, por el mundo.
EL INFIERNO EN LA TIERRA
Muchos detenidos cuentan lo que sucedió en el
Estadio de Chile, lo que le sucedió a Víctor Jara.
Alguien le ve “sentado en una silla entre dos puertas, con una herida en la frente y
gotas de sangre”.
Paredes fue testigo de las primeras sesiones
de tortura a que fue sometido Jara.
“Cuando
llegó estaba bien pero luego empezó el interrogatorio. Al principio se
comportaron como caballeros, porque el hombre aquel, por lo que ahora se, tenía
su nombre, su cartel, pero fueron subiendo de tono”.
Como Jara no ofrece las respuestas deseadas
los primeros interrogadores dicen a Paredes que más tarde “los jefes lo trabajarán psicológicamente. A este extremista hay que
sacarle la información, sabemos que harán un ataque aquí y lo tiene en la
cabeza. A este hay que matarlo nomás”.
Entre cuatro y cinco oficiales le torturan.
Algunos de los testigos afirman que fue El Príncipe quien le separó del resto
para llevarlo al subterráneo y torturarlo. Por eso siempre se apunta a El
Príncipe como el homicida que presume de su trofeo ante otros oficiales que
llegan al Estadio.
Las torturas son atroces: golpes, patadas, le
pisan las manos, le abren la cabeza. Pero Jara no responde y lo peor, no deja
de sonreír y eso les hace perder los estribos.
Durante unos instantes alguien requiere a los
oficiales en las gradas y Jara queda sin vigilancia. Otros detenidos le limpian
la sangre y le dan agua. Alguien ha conseguido un huevo crudo y se lo ofrece.
Otro detenido le presta una chaqueta porque Jara tiene frío. Con serenidad
pasmosa con entereza, dice a sus compañeros, que sabe que “de esta no salgo”
Otros dos detenidos saben que gracias a sus
contactos saldrán en breve y se ofrecen para llevar mensajes del resto de
compañeros de infierno.
Víctor Jara escribe un último texto. Los
oficiales regresan y empiezan de nuevo. Alguien puede coger al vuelo la libreta
con los mensajes de los que probablemente no saldrán de allí.
Los detenidos notan que los militares están
agitados. Han llegado nuevas órdenes. Los prisioneros que continúan con vida
serán trasladados al Estadio Nacional de Chile.
Se forman filan lentas y amargas. Van
saliendo custodiados. Cuando la última fila está a punto de abandonar el
estadio, alguien recibe otra orden y recorre el pasillo en busca de tres hombres:
el médico personal de Allende, Littré
Quiroga abogado y director de Prisiones y Víctor Jara. Su destino ha sido
decidido en un consejo de guerra celebrado a escasos metros del Palacio de La
Moneda.
Es la última vez que le verán con vida, la
última vez que se enfrentará a sus torturadores.
El informe forense elaborado en 2009 confirmó
que Víctor Jara había recibido no menos de 49 impactos de bala en cabeza,
abdomen y extremidades superiores e inferiores, así como numerosas lesiones producidas
por el impacto de diversos objetos. La causa de su muerte se establece como dos
disparos efectuados en la cabeza desde la parte posterior.
El recluta Paredes que es considerado oficialmente
el responsable de este disparo mortal y por ello fue condenado, cuenta también
que “incluso llegaron a jugar a la
ruleta rusa antes de acabar con él”.
Pero los nombres de los oficiales que
aparecen en los informes elaborados tras recoger diferentes testimonios,
conforman una lista de no menos de cinco responsables de la tortura del
cantante.
AMANECER
DEL 16 DE SEPTIEMBRE.
Un par de vecinas de la zona confiesa que “nunca sospechamos que podía haber un golpe.
Sí que la derecha podía hacer algo…Y la derecha acabó tirando cadáveres a la
muralla del cementerio.”
En la mañana del 16 de septiembre observan
que en un costado del muro del cementerio metropolitano del lado de poniente,
cerca de Américo Vespucio con Avenida del Ferrocarril, han abandonado cuatro
cadáveres, bocabajo. Lentamente se acercan y les dan la vuelta. A pesar de la
sangre y la tierra y los golpes, reconocen a uno de ellos. Es Víctor Jara.
Las mujeres avisan a las autoridades y los
cuerpos son recogidos y llevados al Instituto
Médico Legal.
HECTOR HERRERA.
EL HOMBRE QUE PERMITIÓ QUE VÍCTOR JARA
NO MURIESE DOS VECES.
El 11 de septiembre de 1973 Héctor Herrera de
23 años es funcionario del Registro Civil. En esos días es destinado al Instituto Médico Legal para registrar a
los fallecidos.
Herrera cuenta en el programa de Chilevisión que “se abren las puertas y entramos en el infierno. A mano derecha había
una puerta que de vez en cuando se abría y entraba un camión y echaban al suelo
los cuerpos de adultos, personas de edad, hombres maduros, jóvenes, muchos
jóvenes. Eran nuestra gente. Había un grupo numeroso que no conté, pero podían
ser 25-30 personas. Le pregunto al director de Instituto Médico Legal que
estaba dando instrucciones “este grupo ¿lo inscribimos?
Y me contesta, “no, no porque todos son extranjeros”
Estaban desnudos y rapados al cero”.
La descripción de Herrera, asignado como
dactilógrafo del registro civil para tomar huellas de los muertos que llegaban,
corresponde al interior del Instituto de
Medicina Legal de Santiago los días posteriores al golpe.
“Ese era el estacionamiento. Normalmente
allí entraban ambulancias o carrozas para dejar o retirar cuerpos. No eran las
salas de la morgue propiamente dicha. Porqué ahí había pasillos a los que fui y
vi más adentro en los pasillos y en las mesas de autopsias muertos amontonados.
Un cuerpo hacia arriba y otro hacia abajo y el médico tenía que pasar entre
otros cuerpos que estaban en suelo también. En las escaleras, a la orilla de
las escaleras. Contar era imposible”.
No existe un cálculo completo de cuantos
cuerpos pasaron por ese registro. En el estacionamiento hay varios amontonados
y uno llama la atención de un compañero de Héctor.
“Me llama y me dice “tenemos un compañero nuestro. Creo que es Víctor Jara”. El lugar estaba
en penumbra. Veo los cuerpos y le digo “no creo se
parece, no, no puede ser. Se parece pero no puede ser” Es que estaba muy
lleno de tierra y llevaba una ropa que probablemente le habían prestado que no
correspondía a la idea que teníamos del personaje tal y como le habíamos visto
en televisión. Le tomé las huellas y una primera decisión. Escondo esa ficha en
la camisa. Luego me reúno con una funcionaria amiga en el registro civil para
confirmar la sospecha. Le digo “sobre la mesa te voy a
pasar una tarjeta que yo creo, estoy casi seguro que es Víctor Jara, tienes que
confirmármelo y hacerme el gran favor de no decirlo a nadie”. Y se va y
cosa de 10 minutos vuelve al lugar de trabajo donde yo estaba con otras fichas
y me dice “la ficha que esta abajo es la de él, no hay
ninguna duda, es él”.
En una ciudad sitiada por los militares Herrera
conserva la cordura porque “a mis 23
años tan joven soporté ese trabajo porque decidí que eran mi gente que los que
ahora estaban muertos habían estado conmigo el 4 de septiembre manifestando en
La Alameda. Eran gente mía. Y yo los tomaba con ternura, la más posible que pudiera
darles. Era la primeva vez que tenía contacto con cuerpos sin vida. Pero
pensaba que a esa gente alguien la estaba esperando padres y niños gente que
les estaba esperando en Santiago y que yo tenía una responsabilidad”.
Héctor ahora piensa en Joan Turner la esposa
de Víctor Jara. Ella es una de las personas que espera porque nunca imaginó que
lo mataran sino que lo liberarían. Y decide buscarla.
“En la
ficha de dactilografía ponía que estaba casado con Joan Alice Turner Robert. Yo
memorizo el nombre y hablo con una amiga que consulta la letra T y saca la
ficha de Turner Robert, Joan Alice y confirmo que la dirección es la misma”.
El 18 de septiembre de 1973 Héctor va a casa
de Joan que estaba sola con una amiga junto a sus dos hijas pequeñas.
“Ella
cree que he salido del Estado. Por primera vez en mi vida tengo que dar una
noticia difícil la muerte del ser querido. Y para Joan no era el personaje, el
autor, para ella era el marido el hombre de la casa. Le anuncio la muerte de su
marido, que está en la morgue. Reacciona con gran emoción, llora en mis manos
tratando de ocultar esa pena a sus hijas que están arriba de una escalera. Se
repone y sube arriba. En ese momento tomo la decisión de ayudarla”.
EN BUSCA DE VÍCTOR JARA
Herrera trata de preparar a Joan para lo que
vendrá después. “Antes de nada yo le
hago una descripción del lugar en donde la iba a hacer entrar. Le digo que
primero debe decidir ella porque tiene dos hijas y está sola y que adonde yo la
voy a llevar lo haré clandestinamente. Le describo todo el infierno: que
tendremos que saltar por encima de cadáveres antes de llegar al lugar donde
esta Víctor, que verá mucha sangre, pedazos de cerebro en el suelo porque hay
gente que recibió un balazo potente y tiene la cabeza abierta. Le describo el
infierno a una mujer que va a buscar a su marido. Y además le digo que no
tendrá el derecho a llorar o gritar cuando lo vea”.
EL VIAJE AL INFIERNO
Joan Turner atiende las palabras de Héctor
Herrera y le dice que está preparada.
Ambos viajan de regreso al Instituto Médico
Forense. Acceden a las instalaciones a través de una puerta lateral. Herrera la
guía hasta el lugar en el que ha visto el cuerpo de Jara. Cuando llegan no
está.
Herrera se arma de valor y pregunta a un
funcionario que le responde que han trasladado los cuerpos a la segunda planta.
Joan sube las escaleras sorteando cadáveres
mientras Herrera busca la nueva ubicación de Víctor.
Le encuentran. Herrera sale al pasillo para
vigilar que nadie les moleste. Joan se queda con Víctor. Abraza el cuerpo, le
besa, limpia el rostro manchado de tierra, intenta arreglar la ropa que lleva.
Y llora en silencio.
Instantes después un compañero de Herrera les
ayuda a cumplimentar los trámites pertinentes. Joan compra un ataúd y entre los
tres lo suben a una camilla de pompas fúnebres. Salen del recinto y Joan hace
que un camión militar cargado con más cuerpos ejecutados se detenga y ceda el
paso.
La comitiva fúnebre tan solo tiene que
caminar 50 metros para llegar al cementerio. El sepulturero les indica un nicho
vacío. Entre Herrera, su compañero y el sepulturero suben el ataúd donde reposa
Víctor Jara.
Cierran el nicho y el sepulturero acompañado
de su esposa roba una corona de otro lugar y la coloca en el nicho.
Herrera está a punto de romperse y Joan le
dice que no es el momento que deben recordar a Víctor lleno de vida, cantando,
componiendo.
Tras identificar y enterrar a su esposo Joan Turner marcha al exilio con
sus dos hijas. Instalada en Londres deja de llamarse Turner de Jara y adopta el
nombre de Joan Jara que le asigna el gobierno británico.
Se convierte en activista contra el gobierno militar e intenta que la
justicia chilena aclare las circunstancias de la muerte de Víctor Jara. Es en
2009 cuando se reactiva el caso al ser arrestado el autor material del crimen
pero no el autor intelectual.
En ese año se exhuma el cuerpo de Víctor Jara y se envían muestras de
tejido a un laboratorio austriaco que confirma la identidad del cuerpo
enterrado. Al mismo tiempo se realiza un informe forense completo que determina
el número de lesiones que presenta el cuerpo y la causa de la muerte.
Tras este proceso se celebra un velatorio y un entierro multitudinario.
El 3 de marzo de 2009 la Cámara de Diputados de Chile aprueba la moción que
concedió la nacionalidad chilena por gracia a Joan Jara y en junio la
presidenta Michelle Bachelet (que ha emprendido una segunda aventura electoral
por la presidencia del país) le entrega de forma oficial la nacionalidad
chilena.
Cuando Chilevisión entrevistó a Héctor
Herrera este vivía en Francia.
Por su parte José Paredes y la gran
mayoría de los reclutas que se vieron envueltos en aquellas circunstancias
viven en permanente estado de shock por lo que hicieron. Muchos son
consumidores de droga o alcohólicos.
Paredes confiesa que lo que sentía
era “impotencia por no poder pegar un
tiro a los oficiales que estaban cometiendo aquellas atrocidades”.
Las declaraciones de Paredes son una
excepción, porque el resto permanece en silencio por miedo a que la justicia
les castigue y especialmente por miedo al rechazo social.
La desaparición de Víctor Jara fue la declaración
silenciosa del régimen militar de lo que depararía el futuro al pueblo de
Chile.
En cierta forma Víctor Jara es la otra cara
del espejo de Federico García Lorca.
No creo necesario recordar como acabaron las
cosas aquí ni cuál ha sido la proyección de aquel desastre, aquel genocidio en
el futuro que es nuestro presente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario